Εκτύπωση

Anbieterkennzeichnung nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) in Verbindung mit § 18 Absatz 2 Medienstaatsvertrag:

Πόλη της Κολωνίας
Der Oberbürgermeister
Torsten Burmester
Ιστορικό δημαρχείο
50667 Κολωνία κέντρο της πόλης

Τηλέφωνο: 0221 / 221-0
Φαξ: 0221 / 221-22211

E-mail: stadtverwaltung@stadt-koeln.de

Αριθμός φορολογικού μητρώου πωλήσεων: DE122790626

Die Stadt Köln ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch den Oberbürgermeister Torsten Burmester.

Υπεύθυνος για την επιμέλεια, τη σύλληψη, το σχεδιασμό και τον προγραμματισμό:

Τμήμα OB - Γραφείο Ένταξης και Διαφορετικότητας

Δημοτικό Κέντρο Ένταξης της πόλης της Κολωνίας

Διαχείριση: Sevinç Topal

Kleine Sandkaul 5

50677 Κολωνία

Τηλέφωνο: 0221 / 221-29292

e-mail: ki@stadt-koeln.de

Προστασία δεδομένων:

Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την προστασία δεδομένων μπορείτε να βρείτε στη γενική πολιτική απορρήτου μας:

http://ki-koeln.de/datenschutz

Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων της πόλης της Κολωνίας

Sie erreichen den Datenschutzbeauftragten der Stadt unter folgenden Kontaktdaten:

Πόλη της Κολωνίας
Datenschutzbeauftragter
Stadthaus Deutz – Westgebäude
Willy-Brandt-Platz 2
50679 Köln

Telefon: 0221 / 221-22457 oder 0221 / 221-32962

e-mail: datenschutzbeauftragter@stadt-koeln.de

Επίτροπος του κρατιδίου για την προστασία των δεδομένων και την ελευθερία της πληροφόρησης Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία

Εάν έχετε παράπονα σχετικά με την προσέγγιση του Δήμου της Κολωνίας σε θέματα προστασίας δεδομένων, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τον Επίτροπο του κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας για την προστασία των δεδομένων και την ελευθερία της πληροφόρησης.

P.O. Box 20 04 44

40102 Ντίσελντορφ

Τηλέφωνο 0211 / 38424-0

e-mail: poststelle@ldi.nrw.de

Νομικές πληροφορίες (αποποίηση ευθύνης):

Σημειώσεις σχετικά με το περιεχόμενο

Ο Δήμος της Κολωνίας προσπαθεί πάντα να διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτόν τον ιστότοπο είναι σωστές, πλήρεις και ενημερωμένες. Ωστόσο, λάθη και ασάφειες δεν μπορούν να αποκλειστούν.

Ως εκ τούτου, ο Δήμος της Κολωνίας δεν φέρει καμία ευθύνη για την επικαιρότητα, την ακρίβεια, την πληρότητα, την ποιότητα και τη συνεχή διαθεσιμότητα των παρεχόμενων πληροφοριών, ούτε για την απουσία άλλων τεχνικών σφαλμάτων.
Ο Δήμος της Κολωνίας δεν ευθύνεται για ζημίες που προκαλούνται από τη χρήση των παρεχόμενων πληροφοριών ή δεδομένων ή από τη χρήση εσφαλμένων ή/και ελλιπών πληροφοριών ή δεδομένων, εκτός εάν συντρέχει πρόθεση ή βαριά αμέλεια. Ο αποκλεισμός αυτός δεν ισχύει για ζημίες που προκύπτουν από τραυματισμό της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας.

Ο Δήμος της Κολωνίας διατηρεί ρητά το δικαίωμα να αλλάξει, να συμπληρώσει ή να διαγράψει τμήματα των σελίδων ή ολόκληρη την προσφορά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή να διακόψει τη δημοσίευση προσωρινά ή μόνιμα.

Πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα στην εικόνα του ατόμου για προσωπικές εικόνες

Σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 1 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων στην τέχνη (KUG), "οι εικόνες μπορούν να διανεμηθούν ή να προβληθούν δημόσια μόνο με τη συγκατάθεση του εικονιζόμενου προσώπου". Τα πρόσωπα που απεικονίζονται στην ιστοσελίδα της πόλης έχουν δώσει τη συγκατάθεσή τους.

Εάν, παρά τον προσεκτικό έλεγχο του περιεχομένου, έχει δημοσιευτεί μια εικόνα που παραβιάζει αυτή την αρχή ή εάν επιθυμείτε την αφαίρεση της δημοσιευμένης φωτογραφίας (ακύρωση της συγκατάθεσης), μπορείτε να μας ενημερώσετε σχετικά εγγράφως. Αρκεί να μας στείλετε ένα e-mail ή φαξ. Περιγράψτε λεπτομερώς την εικόνα και αναφέρετε σε ποια σελίδα βρίσκεται.

Εάν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας, ο Δήμος Κολωνίας θα διαγράψει αμέσως την εικόνα ή τις εικόνες και δεν θα τις χρησιμοποιήσει στο μέλλον. Για να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για τη δική σας εικόνα, επικοινωνήστε με:

Τμήμα OB - Γραφείο Ένταξης και Διαφορετικότητας

Δημοτικό Κέντρο Ένταξης της πόλης της Κολωνίας

Διαχείριση: Sevinç Topal

Kleine Sandkaul 5

50677 Κολωνία

Τηλέφωνο: 0221 / 221-29292

e-mail: ki-at-stadt-koeln.de

Σημειώσεις σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα

Όλες οι σελίδες του δικτυακού τόπου του Δήμου Κολωνίας υπόκεινται σε πνευματικά δικαιώματα. Αυτό ισχύει ιδίως για όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στις ιστοσελίδες, όπως

Κείμενα
Εικόνες
Γραφικά
Αρχεία ήχου, βίντεο ή κινούμενων σχεδίων
Διάταξη, συμπεριλαμβανομένης της συνολικής διάταξης στις ιστοσελίδες

Η αναπαραγωγή ή η χρήση αυτών των κειμένων, έστω και εν μέρει, σε άλλες ηλεκτρονικές ή έντυπες εκδόσεις και η δημοσίευσή τους -συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου- επιτρέπεται μόνο με προηγούμενη γραπτή άδεια της πόλης της Κολωνίας.

Δεν επιτρέπεται η εμπορική χρήση οποιουδήποτε μέρους αυτού του δικτυακού τόπου!

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση και η αξιολόγηση των δελτίων τύπου και των ομιλιών με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή.

Σε μεμονωμένες περιπτώσεις μπορεί να χορηγηθεί άδεια δημοσίευσης των ιστοσελίδων για ιδιωτική, μη εμπορική χρήση από την ηλεκτρονική συντακτική ομάδα.

Η μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή ή διανομή μεμονωμένων περιεχομένων ή ολόκληρων σελίδων θα διώκεται ποινικά και αστικά.

Σημειώσεις σχετικά με τις αναφορές και τους συνδέσμους

Ο παρών δικτυακός τόπος περιέχει επίσης κατάλληλα επισημασμένους συνδέσμους ή παραπομπές σε δικτυακούς τόπους τρίτων μερών για ενημερωτικούς σκοπούς. Η ευθύνη για το εν λόγω περιεχόμενο τρίτων βαρύνει αποκλειστικά τον πάροχο που το καθιστά διαθέσιμο. Ο Δήμος της Κολωνίας παρέχει απλώς πρόσβαση στη χρήση αυτού του περιεχομένου.

Εφόσον ο δικτυακός τόπος της Πόλης της Κολωνίας παρέχει πρόσβαση σε εξωτερικό περιεχόμενο, για παράδειγμα με τη μορφή συνδέσμων, το οποίο παρέχεται από άλλους παρόχους, επισημαίνεται ότι η Πόλη της Κολωνίας δεν έχει καμία επιρροή σε αυτό το εξωτερικό περιεχόμενο και δεν το υιοθετεί ως δικό της. Ο Δήμος της Κολωνίας δεν έχει επί του παρόντος θετική γνώση για παράνομο ή προσβλητικό περιεχόμενο στις συνδεδεμένες σελίδες άλλων παρόχων. Ωστόσο, σε περίπτωση που οι συνδεδεμένες σελίδες εξωτερικών παρόχων περιέχουν παράνομο ή προσβλητικό περιεχόμενο, ο Δήμος της Κολωνίας παίρνει ρητά αποστάσεις από αυτό το περιεχόμενο.

Η ευθύνη για παράνομο, εσφαλμένο ή ελλιπές περιεχόμενο και ιδίως για ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση ή μη χρήση πληροφοριών τρίτων βαρύνει αποκλειστικά τον πάροχο της σελίδας στην οποία γίνεται παραπομπή, και όχι το μέρος που απλώς παραπέμπει στην αντίστοιχη δημοσίευση μέσω συνδέσμων.