Το δημοτικό συμβούλιο της Κολωνίας ενέκρινε τη συμμετοχή στο Κρατικό πρόγραμμα για τη διαχείριση της δημοτικής ένταξης και έτσι συμφώνησαν στην καθιέρωση μιας διαδικαστικής, εξατομικευμένης διαχείρισης των υποθέσεων.

 

Σχέδιο δράσης διαχείρισης υποθέσεων για την Κολωνία

 

Το φυλλάδιο είναι διαθέσιμο για προβολή και λήψη στις ακόλουθες γλώσσες:

Αραβικά العربية

Γερμανικά

Αγγλικά αγγλικά

Γαλλικά français

Κούρδοι-Κουρμαντζήδες Kurdî

Κούρδοι-Σοράνι Kurdî

Περσικό فارسی

Απλή γλώσσα

 

Η επιχειρησιακή διαχείριση των περιπτώσεων, όπως ορίζεται από το πρόγραμμα κρατικής χρηματοδότησης "Δημοτική Διαχείριση Ένταξης NRW", πραγματοποιείται στην Κολωνία αποκλειστικά από ανεξάρτητες οργανώσεις πρόνοιας. Η ατομική συμβουλευτική στο πλαίσιο της διαχείρισης των περιπτώσεων απευθύνεται στις ακόλουθες ομάδες-στόχους στην Κολωνία:

• Κάτοικοι της Κολωνίας με διεθνές οικογενειακό ιστορικό, οι οποίοι δεν υποστηρίζονται κατά κύριο λόγο από το κέντρο απασχόλησης κατά τρόπο ολοκληρωμένο

 

και εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες για τις ακόλουθες ομάδες-στόχους:

 

• Κάτοικοι της Κολωνίας με διεθνές οικογενειακό ιστορικό και αναπηρίες
• Κάτοικοι της Κολωνίας με διεθνές οικογενειακό ιστορικό από την "κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ"

 

Επισημαίνεται ρητά ότι απευθύνονται επίσης άτομα με άδεια ανεκτής διαμονής και άδεια παραμονής.

Η συμμετοχή στη διαχείριση περιπτώσεων είναι εθελοντική, δωρεάν και εμπιστευτική. 

Απλά τηλεφωνήστε μας ή στείλτε μας ένα e-mail στο kim@stadt-koeln.de

ή απευθείας μέσω των περιφερειακών διαχειριστών των ανεξάρτητων οργανώσεων.

 

Παρέχουμε συμβουλές στις ακόλουθες γλώσσες:

Αλβανικά, Αμχαρικά, Αραβικά, Badini, Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Kurmancî, Μακεδονικά, Περσικά, Σερβοκροατικά, Ισπανικά, Sorani, Τουρκικά, Tigrinya

 

Συνεργαζόμαστε με γλωσσικούς διαμεσολαβητές για άλλες γλώσσες - μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας!

 

Περιφέρεια	Μεταφορέας	Διαχειριστής υποθέσεων
Ehrenfeld και το κέντρο της πόλης	Κέντρο Συνάντησης και Κατάρτισης Μουσουλμάνων Γυναικών e. V. Liebigstr. 120b 50823 Κολωνία	Κατερίνα Νταϊφώτη Τηλέφωνο: 0221 / 800 12 10 e-mail: kim@bfmf-koeln.de Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της BFmF e. V.
Rodenkirchen	Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Κέντρο Caritas Meschenich Ειδική υπηρεσία για την ένταξη και τη μετανάστευση Brühler Landstraße 42550997 Κολωνία	Ribaz Muhammed Τηλ.: 02232 / 417 18 12 e-mail: kim@caritas-koeln.de
Lindenthal	Προπονητής e. V. Oskar-Jäger-Str.13950825 Cologne	Karen Maas Τηλέφωνο: 0221 / 678 11 601 κινητό: 0151 / 47444770 e-mail: kim@coach-koeln.de Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα του Coach e. V.
Ehrenfeld	Οργανισμός Καθολικής Νεολαίας της Κολωνίας gGmbH Venloer Str. 601 50827 Κολωνία	Youssif Guargout κινητό: 0176 / 19213521 e-mail: kim-kja-koeln@kja.de Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της KJA Köln gGmbH
Θηλές	Επιστροφή στο μέλλον e. V. Neusserstr. 472 50733 Κολωνία	Bärbel Künz κινητό: 0176 / 76 720 697 e-mail: kim@zidz.org Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της ZidZ e. V.
Nippes και Chorweiler	Επαρχιακή Ένωση Ευημερίας Εργαζομένων Mittelrhein e.V. Amsterdamer Straße 23250735 Κολωνία	Oukba Diab Τηλ.: 0221 846427-06 Κινητό: 0151 61562516 e-mail: KIM@awo-mittelrhein.de Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της AWO
Chorweiler	Γερμανοτουρκική Ένωση e.V. Abendrothstr. 20 50769 Κολωνία	Wedeb Tedros Τηλέφωνο: 0221 / 126 137 15 e-mail: kim@dtvk.de
Porz	Οργανισμός Καθολικής Νεολαίας Κολωνία gGmbH Wilhelmstrasse 11 51143 Κολωνία	Fatjona Fané κινητό: 0176 / 19213540 e-mail: kim-kja-koeln@kja.de Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της KJA Köln gGmbH
Ασβέστης και κέντρο της πόλης	Κοινοτικό κέντρο Vingst Σύλλογος υποστήριξης και εκπαίδευσης για την εργασία των νέων και των ηλικιωμένων Vingst/ Ostheim e.V. Würzburger Str. 11a 51103 Κολωνία	Gorana Maraš Τηλέφωνο: 0221 / 87 54 85 e-mail: kim@soziales-koeln.de Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα του κοινοτικού κέντρου Vingst
Ασβέστης και κέντρο της πόλης	Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Κέντρο Caritas Kalk Bertramstr. 12-22 51103 Κολωνία	Anne Probst Τηλ.: 0221 98577625 e-mail: kim@caritas-koeln.de
Mülheim	interKultur e. V. Κοινοτικό κέντρο MüTZe Plus Διαπολιτισμικό Κέντρο Berliner Str. 77 51063 Κολωνία	Gönül Örs κινητό: 0176 72816419 e-mail: kim@interkultur-ev.net Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της interKultur e. V.
Συμβουλευτική σε όλη την πόλη για τους κατοίκους της Κολωνίας με αναπηρία	Shahrzad e.V. - Σύλλογος κωφών προσφύγων και μεταναστών Στο Stavenhof 18 50668 Κολωνία	Ying Guo & Lena Grebenstein κινητό: 0151 / 53 777 999 e-mail: kim@sharzad-gehoerlose.de  Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα της Shahrzad e. V.
Συμβουλευτική σε όλη την πόλη για τους κατοίκους της Κολωνίας με διεθνές οικογενειακό ιστορικό από την κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ	SOFRA - Queer Migrants e.V. Lindenstr. 20 50674 Κολωνία	Amit Elias Marcus κινητό: 0179 4986043 e-mail: kim@sofra.cologne  Κάντε κλικ εδώ για την ιστοσελίδα του SOFRA - Queer Migrants e.V.