O Conselho Municipal de Colônia autorizou a participação no Programa estadual de gerenciamento de integração municipal e, portanto, concordaram com o estabelecimento de um gerenciamento de casos individualizado e interjurisdicional.

 

Plano de ação de gerenciamento de casos para Colônia

 

No momento, o folheto está disponível para visualização e download nos seguintes idiomas:

Árabe العربية

Alemão

Inglês inglês

Francês francês

Curdo-kurmanji Kurdî

Curdo-Sorani Kurdî

Persa فارسی

Linguagem simples

 

O gerenciamento operacional de casos, conforme definido pelo programa de financiamento estadual "Gerenciamento de Integração Municipal NRW", é realizado em Colônia exclusivamente por organizações assistenciais independentes. O aconselhamento individual relacionado a casos dentro da estrutura do gerenciamento de casos é direcionado aos seguintes grupos-alvo em Colônia:

• Residentes de Colônia com histórico familiar internacional que não recebem apoio do centro de empregos de forma integrada

 

e serviços de consultoria especializados para os seguintes grupos-alvo:

 

• Residentes de Colônia com histórico familiar internacional e deficiências
• Residentes de Colônia com histórico familiar internacional da "comunidade LGBTI"

 

Ressalta-se expressamente que as pessoas com permissões de permanência toleradas e permissões de residência também são abordadas.

A participação no gerenciamento de casos é voluntária, gratuita e confidencial. 

Basta ligar para nós ou enviar um e-mail para kim@stadt-koeln.de

ou diretamente por meio dos gerentes de caso distritais das organizações independentes.

 

Prestamos consultoria nos seguintes idiomas:

Albanês, amárico, árabe, badini, alemão, inglês, francês, grego, hebraico, kurmancî, macedônio, persa, servo-croata, espanhol, sorani, turco, tigrínia

 

Trabalhamos com mediadores de idiomas para outros idiomas - entre em contato conosco!

 

Distrito	Transportadora	Gerente de caso
Ehrenfeld e centro da cidade	Centro de Treinamento e Reunião para Mulheres Muçulmanas e. V. Liebigstr. 120b 50823 Colônia	Katerina Daifoti Telefone: 0221 / 800 12 10 E-Mail: kim@bfmf-koeln.de Clique aqui para acessar o site da BFmF e. V.
Rodenkirchen	Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Centro Caritas Meschenich Serviço especializado para integração e migração Brühler Landstraße 42550997 Colônia	Ribaz Muhammed Tel.: 02232 / 417 18 12 E-Mail: kim@caritas-koeln.de
Lindenthal	Treinador e. V. Oskar-Jäger-Str.13950825 Cologne	Karen Maas Telefone: 0221 / 678 11 601 Celular: 0151 / 47444770 E-Mail: kim@coach-koeln.de Clique aqui para acessar o site da Coach e. V.
Ehrenfeld	Agência Católica da Juventude de Colônia gGmbH Venloer Str. 601 50827 Colônia	Youssif Guargout Celular: 0176 / 19213521 E-Mail: kim-kja-koeln@kja.de Clique aqui para acessar o site da KJA Köln gGmbH
Mamilos	De volta para o futuro e. V. Neusserstr. 472 50733 Colônia	Bärbel Künz celular: 0176 / 76 720 697 E-Mail: kim@zidz.org Clique aqui para acessar o site da ZidZ e. V.
Nippes e Chorweiler	Associação Distrital de Bem-Estar dos Trabalhadores Mittelrhein e.V. Amsterdamer Straße 23250735 Colônia	Oukba Diab Tel.: 0221 846427-06 Celular: 0151 61562516 E-Mail: KIM@awo-mittelrhein.de Clique aqui para acessar o site da AWO
Chorweiler	Associação Turco-Alemã e.V. Abendrothstr. 20 50769 Colônia	Wedeb Tedros Telefone: 0221 / 126 137 15 E-Mail: kim@dtvk.de
Porz	Agência Católica da Juventude Colônia gGmbH Wilhelmstrasse 11 51143 Colônia	Fatjona Fané Celular: 0176 / 19213540 E-Mail: kim-kja-koeln@kja.de Clique aqui para acessar o site da KJA Köln gGmbH
Lime e centro da cidade	Centro comunitário de Vingst Associação de Apoio e Educação para Jovens e Idosos Vingst/ Ostheim e.V. Würzburger Str. 11a 51103 Colônia	Gorana Maraš Telefone: 0221 / 87 54 85 E-Mail: kim@soziales-koeln.de Clique aqui para acessar o site do centro comunitário de Vingst
Lime e centro da cidade	Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Caritas Centre Kalk Bertramstr. 12-22 51103 Colônia	Anne Probst Tel.: 0221 98577625 E-Mail: kim@caritas-koeln.de
Mülheim	interKultur e. V. Centro comunitário MüTZe Plus Centro Intercultural Berliner Str. 77 51063 Colônia	Gönül Örs Celular: 0176 72816419 E-Mail: kim@interkultur-ev.net Clique aqui para acessar o site da interKultur e. V.
Aconselhamento em toda a cidade para residentes de Colônia com deficiências	Shahrzad e.V. - Associação para refugiados e migrantes surdos Em Stavenhof 18 50668 Colônia	Ying Guo e Lena Grebenstein celular: 0151 / 53 777 999 E-Mail: kim@sharzad-gehoerlose.de  Clique aqui para acessar o site da Shahrzad e. V.
Aconselhamento em toda a cidade para residentes de Colônia com histórico familiar internacional da comunidade LGBTI	SOFRA - Queer Migrants e.V. Lindenstr. 20 50674 Colônia	Amit Elias Marcus celular: 0179 4986043 E-Mail: kim@sofra.cologne  Clique aqui para acessar o site da SOFRA - Queer Migrants e.V.