Посібники з інтеграції в Кельні
З 2009 року місто Кельн фінансує проект "Інтеграційні путівники" з метою активної підтримки нових іммігрантів, які погано володіють німецькою мовою, зокрема, шляхом надання інформації та рекомендацій.
Більшість інтеграційних гідів мають міграційний досвід і володіють принаймні ще однією мовою, окрім німецької. Супровід людей до медичних установ, адміністрацій, органів влади чи шкіл, банків і страхових компаній, допомога в листуванні та заповненні анкет, надання інформації про соціальні та культурні заходи в районі - це лише кілька прикладів широкого спектру завдань, які наразі виконуються загалом 17 мовами.
Професійні та соціальні навички гідів постійно зміцнюються завдяки професійному навчанню та підтримці з боку інтеграційних агентств у формі групових зустрічей, дискусій та подальшого навчання на такі теми, як міжкультурні навички, профілактика здоров'я та імміграційне законодавство.
З початку проекту було підготовлено численних інтеграційних гідів. Проєкт реалізується за підтримки п'ять інтеграційних агентств зношені:
- Arbeiterwohlfahrt-Bezirksverband Mittelrhein e.V.
Контактна особа: Нуран Канчок
Електронна пошта: nuran.kancok@awo-mittelrhein.deтел.: 0221-29942871
- Caritasverband für die Stadt Köln e.V.
Контактна особа: Шпреса Тафадж
Електронна пошта: shpresa.tafaj@caritas-koeln.de тел.: 0221-98577134
- Integrationshaus e.V.
Контактна особа: Єлизавета Хан
Електронна пошта: info@ihaus.orgтел.: 0221-99745752
- –Синагогальна громада Кельна
Контактна особа: Поліна Кочелаєва та Наталія Тепфер
Електронна пошта: info@sgk.deТел.: 02203-201-554
- Громадський центр м. Вінгст - Vingster Treff
Контактна особа: Патриція Дуда
Електронна пошта: vingstertreff@soziales-koeln.deТел.: 0221-875485
З організаційних міркувань, будь ласка, надсилайте запити на розгортання посібників з інтеграції у письмовій формі електронною поштою або телефоном щонайменше за тиждень до запланованої дати із зазначенням наступної інформації: Запит, мовні вимоги, дата та місце проведення в окремих організаціях.
Примітка: Інтеграційні супроводжуючі не можуть бути викликані на співбесіди для визначення особливих освітніх потреб (процедура AO-SF).

