Der Integrationsrat ist das zentrale politische Gremium für die Interessen von Menschen mit internationaler Familiengeschichte in unserer Stadt. Der Runde Tisch für Flüchtlingsfragen ergänzt diese Arbeit als beratendes Forum, in dem Verwaltung, Politik und Zivilgesellschaft gemeinsam an Lösungen für flüchtlingspolitische Herausforderungen arbeiten.

 

Інтеграційна рада міста Кельн

 

Інтеграційна рада міста Кельн представляє політичні інтереси мешканців Кельна з міжнародним родинним корінням.

 

Як спеціалізований орган Кельнської міської ради, він відповідає за питання міграції, рівних можливостей та рівної участі.

 

Таким чином, Інтеграційна рада міста Кельн представляє інтереси мешканців Кельна з міжнародною родинною історією та супроводжує процес змін, що відбуваються в місті внаслідок імміграції.

 

Мета - привернути увагу політиків та адміністраторів до реалій життя людей з міжнародною родинною історією в місті та зрозуміти міграцію як життєву норму та потенціал у нашому плюралістичному суспільстві. Інтеграційна рада робить конкретні пропозиції політикам і адміністраторам у цьому відношенні і надає важливий імпульс для забезпечення рівних можливостей і політичної участі, особливо для людей з міжнародною історією в міському суспільстві Кельна.

 

Die Geschäftsführung liegt beim Amt für Integration und Vielfalt. Der Integrationsrat ist ein demokratisch gewähltes Gremium der Stadt Köln. Die Mitglieder setzen sich aus direktgewählten 22 Kölner*innen mit internationaler Familiengeschichte und 11 Ratsmitgliedern zusammen.

 

Integrationsrat Köln

Videopräsentation des Integrationsrats Köln

 

 

Der Runde Tisch für Flüchtlingsfragen

 

Der Runde Tisch für Flüchtlingsfragen berät Rat und Verwaltung in flüchtlingspolitischen Angelegenheiten und arbeitet an tragfähigen Lösungen für die Unterbringung und Integration von geflüchteten Menschen in Köln.

 

Zu seinen zentralen Aufgaben gehören die Analyse der aktuellen Unterbringungssituation, die Suche nach geeigneten Standorten und die Verbesserung der Akzeptanz in der Bevölkerung. Darüber hinaus setzt er sich für die Optimierung der Unterbringungsbedingungen ein, fördert einen langfristigen stadtweiten Dialog und unterstützt die Vernetzung ehrenamtlicher Initiativen. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der kontinuierlichen Beratung der Verwaltung bei Fragen zur Unterbringung und Versorgung von Geflüchteten.

 

Die Geschäftsführung liegt beim Amt für Integration und Vielfalt. Die Mitglieder setzen sich aus verschiedenen Akteurinnen und Akteuren aus Verwaltung, Politik und Zivilgesellschaft zusammen.

 

Runder Tisch für Flüchtlingsfragen